“Os Elfos e o Sapateiro” por: Irmãos Grimm

Um sapateiro ficou tão pobre que não restava nada além de couro para um par de sapatos. Assim, à noite, ele cortou os sapatos que desejava começar a fazer na manhã seguinte e deitou-se em silêncio na cama, rezou a Deus e adormeceu.

 De manhã, depois de fazer suas orações e de se sentar para trabalhar, os dois sapatos estavam bem acabados em sua mesa.

Ele ficou surpreso e não sabia o que dizer. Ele pegou os sapatos nas mãos para observá-los mais de perto, e eles foram feitos com tanta perfeição que não havia um ponto ruim neles, como se fossem uma obra-prima. 

Logo depois, um comprador entrou e, como os sapatos o agradaram muito bem, ele pagou mais por eles do que o habitual e, com o dinheiro, o sapateiro pôde comprar couro por dois pares de sapatos.

Então, ele os cortava à noite e na manhã seguinte estava prestes a trabalhar com nova coragem. Mas ele não precisou fazê-lo, pois, quando se levantou, eles já estavam feitos e os compradores também estavam querendo tanto, que lhe deram dinheiro suficiente para comprar couro por quatro pares de sapatos. 

Na manhã seguinte, ele também encontrou os quatro pares feitos; e assim continuou constantemente. O que ele cortou à noite terminou pela manhã, de modo que ele logo teve sua independência honesta novamente e, finalmente, tornou-se um homem rico.

 Agora, aconteceu que uma noite não muito antes do Natal, quando o homem estava saindo, ele disse à esposa, antes de ir para a cama: “O que você acha se ficássemos a noite toda para ver quem é que empresta?” nós esta mão amiga? “

A mulher gostou da ideia e acendeu uma vela, e então eles se esconderam em um canto da sala, atrás de algumas roupas que estavam penduradas lá em cima, e observaram. 

Quando chegou a meia-noite, dois belos homenzinhos nus vieram, sentaram-se à mesa do sapateiro. Então, logo pegaram todo o trabalho que foi cortado diante deles e começaram a costurar e martelar com tanta habilidade e rapidez com os dedinhos que sapateiro não podia desviar os olhos de espanto.

Eles não pararam até que tudo estivesse terminado, ficaram em pé na mesa e fugiram rapidamente.

Os Elfos e o Sapateiro

Na manhã seguinte, a mulher disse: “Os elfos nos enriqueceram, e realmente devemos mostrar que somos gratos por isso. Eles correm assim, não têm nada e devem estar com frio.

Vou lhe dizer o que eu quero: farei para eles pequenas camisas, casacos, coletes e calças, e tricotarei um par de meias para ambos. Também lhes farei dois pequenos pares de sapatos “. O homem disse: “Ficarei muito feliz em fazê-lo”.

E uma noite, quando tudo estava pronto, eles colocaram seus presentes todos juntos na mesa, em vez do trabalho recortado, e depois se esconderam para ver como os homens pequenos se comportariam. 

À meia-noite, eles entraram saltitando e queriam começar a trabalhar imediatamente, mas como não encontraram nenhum corte de couro, apenas os belos pequenos artigos de vestuário. Ficaram surpresos a princípio e depois mostraram um deleite intenso. Eles se vestiram com a maior rapidez, vestindo as roupas bonitas e cantando,

“Agora somos Elfos tão bons de ver,
Por que deveríamos ser mais sapateiros? “

Então eles dançaram, pularam e saltaram sobre cadeiras e bancos. Finalmente eles dançaram ao ar livre. Daquele momento em diante, eles não vieram mais, mas enquanto o sapateiro viveu tudo correu bem com ele, e todos os seus empreendimentos prosperaram.

One Comment

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *